屬靈操練
安穩在上帝厚恩中
March 24, 2021
我的心哪!你要仍歸安樂,因為耶和華用厚恩待你。詩 116:7
大衛現在告訴自己要安穩,因為上主已經向他施恩。
 
Return, O my soul, to your rest (present tense); for the Lord has dealt bountifully with you. (perfect tense)

恩典的經驗是否足以消除我們心中的恐懼和害怕?這就是大衛在這裡似乎表明,他既然已經經歷了神援助的寬慰,現在就可以回去休息了。但是,如果忠心的人只有在神彰顯自己是他們的解救者之後,才能恢復心靈的平靜,那麼,信仰還有什麼施展的餘地,應許又有什麼力量能使我們的靈魂安靜下來呢?

無可否認的說,不可推諉的信心往往在平心靜氣地等待上帝眷顧時就特顯出來,但很反合性的是,上主的眷顧卻是往往是隱藏的。強大的信仰使良心安靜,使靈魂沉靜,根據保羅的說法,"上帝所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裏保守你們的心懷意念。" (腓4,7)。因此,敬虔的人不動搖,儘管他們周圍的世界似乎正在​步向滅亡。

"仍歸安樂" 是什麼意思?無論神的兒女們如何被人逼迫,然而他們不斷地從神的話語中支取力量,使他們不會完全和最終墮落。因著信靠他的應許,他們就把自己投在神的旨意上,即使他們被令人不安的恐懼所苦惱,被試探的包圍。上帝很快就會幫助他們,內心的平安就會佔據他們的心靈。同時,在上帝恩典的彰顯中,他們也得到了喜樂和高興的理由。他宣稱,即使他經歷了許多使人心煩意亂的事,現在也是他在神面前平靜喜悅的時候了。

默想:生活的風暴會使我們的思想和精神如此激動,以至於我們唯一的選擇就是絕望地奔向我們救贖的磐石。在那裡,我們不僅能從生命的試探和攻擊中找到解脫,而且,因著恩典,我們內心也得到了安息,確信神會照顧我們。你是否經歷過這無法理解的平安?

Reference: 
Calvin, J., & Beeke, J. R. (2008). 365 Days with Calvin (p. 80). Leominster; Grand Rapids, MI: Day One Publications; Reformation Heritage Books.

通過www.DeepL.com/Translator(免費版)翻譯