How can vegans market their businesses to take advantage of affinities in the vegan community, without alienating everyone else? And should they even try?